In den nächsten Tagen wird Migo , ein einjähriger Seebärenbulle aus Hamburg aus der Quarantäne entlassen und für die Besucher des Bergzoos sichtbar werden. Doch zuvor müssen die Gitter auf der Anlage verkleinert werden, damit das Jungtier nicht durch sie hindurchschlüpfen kann.